Footballer's "X-Rated" Comment Created by Instagram's Mistranslation
December 19, 2022
Instagram's English translation of a footballer's comment on his wife's post in Spanish made the message seem "racy" and "X-rated," which some fans found amusing.
- Alleged deployer
- Alleged developer
- Alleged harmed parties
- spanish-speaking-instagram-users
Source
Data from the AI Incident Database (AIID). Cite this incident: https://incidentdatabase.ai/cite/447
Data source
Incident data is from the AI Incident Database (AIID).
When citing the database as a whole, please use:
McGregor, S. (2021) Preventing Repeated Real World AI Failures by Cataloging Incidents: The AI Incident Database. In Proceedings of the Thirty-Third Annual Conference on Innovative Applications of Artificial Intelligence (IAAI-21). Virtual Conference.
Pre-print on arXiv · Database snapshots & citation guide
We use weekly snapshots of the AIID for stable reference. For the official suggested citation of a specific incident, use the “Cite this incident” link on each incident page.